good girls, bad girls

The Helen Gurley Brown quotation felt just right for this vintage card touting a local rest stop. I sent it to Mrpotani, but it seems to have been lost in the mail.